71外链论坛

 找回密码
立即注册
开启左侧

怎么判断翻译公司是否靠谱?

[复制链接]
发表于 2024-8-9 09:46:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
  根据中国翻译协会公布的数据显示,截止2019年,我国营业范围含有语言服务的在营企业约37万家,同比增长了近5万家。其中以语言服务作为主营业务的在营企业超过1万家,主要分布在北京、上海、广东、江苏、山东、四川等地,其中北京、上海和广东三地集中了全国56%的语言服务企业。
  作为我国的首都,全国的政治、经济、文化中心,北京的翻译公司数量居全国之首,毫不夸张地说,随便打开地图软件,输入“翻译公司”,周边可以同时冒出很多家翻译公司。虽然数量多了,提供的选择也就多了,但是对于客户来说,想要选择一家靠谱、优质的翻译公司就显得比较困难了。今天雅言翻译公司就和大家分享一下怎么才能选到好的翻译公司。
  1、可以通过查看企业的工商信息。在互联网高度普及的今天,只要在搜索引擎里搜索翻译公司的名称,关于公司的资讯和工商信息就可以直接查出来,重点查看公司的工商信息存续状态是否正常和是否有工商处罚记录,如果没有相关不良信息记录,就可以从大体上判断出公司还算比较正规。
  2、可以通过查看企业的官方网站。企业官网作为一家翻译公司的对外宣传窗口,专业的翻译公司一定会将最好的一面展现给消费者,官网上呈现了公司的荣誉资质和所取得的成就,比如合作伙伴展示、资质荣誉展示、是否是中国翻译协会会员单位或理事单位、美国翻译协会会员单位等,这些信息都可以从不同程度上证明该公司的实力。
  3、可以通过业务人员的专业性来判断。一家经验丰富的翻译公司,拥有各种处理文件的经验,客户在咨询自己的翻译需求时,业务人员一般会对翻译材料的文件要求有一定的了解,会给予较为专业的翻译建议,如果业务人员的回答过于简单随意,丝毫没有一点专业严谨性,那么这家翻译公司的专业性也可见一斑。
  4、可以通过口碑的好坏进行判断。目前国内的本地化服务软件上都有用户的评分评价功能,在选择翻译公司的时候可以参考其他消费者对于该公司的评价,选择口碑较好评分较高的翻译公司;也可以通过试译的方式来判断翻译公司的专业能力。
  以上就是关于选择翻译公司的相关分享,希望能够对大家有所帮助,也希望大家能够擦亮眼睛,不要因贪图一时之利而造成更大的损失。

原文转自:https://www.artlangs.cn/newsDetail/cjwt/18866.html


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

标签云|免责声明|手机版|小黑屋|71外链论坛 ( 皖ICP备2021018791号-5 )|Sitemap|网站地图

GMT+8, 2024-11-16 15:44 , Processed in 0.063012 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表